Sådan bestiller du 

Ring eller mail til en af vores konsulenter! Vi vil for det meste kunne give et prisoverslag og en tidshorisont med det samme.

Det skal vi vide

• tekstens omfang (fx antal sider eller ord). Send evt. teksten via e-mail, fax eller post
• ønsker til deadline for aflevering
• ønsker til afleveringsformat og layout
• evt. besked om hvad teksten skal bruges til (målgruppe etc.)

Har I en fagkyndig kontaktperson og/eller støttemateriale (fx links til relevante websider, en intern terminologiliste, tidligere oversættelser
om emnet etc.), vil det også være en fordel.

Tekst for sig, billeder for sig

Husk når du sender en tekst til oversættelse:

• Aflever helst teksten i Word eller et andet tekstformat - uden billeder
• Hvis teksten afleveres i pdf-format, tager det længere tid for oversætteren, og dermed bliver prisen for oversættelsen højere
• Tekster skannet ind som billeder er endnu mere uhåndterlige, og derfor dyrere
• Medsend gerne en lignende tekst der allerede er oversat tilfredsstillende

Det får du

Vi afleverer en oversættelse som har været igennem vores interne kvalitetssikringsprocedure.

Vores service omfatter også en efterfølgende gennemgang og finpudsning af teksten i samarbejde med jer så den endelige tekst bliver helt rigtig. Vi laver også gerne en terminologiliste til videre brug i jeres virksomhed.

Send en mail
med din forespørgsel/bestilling

Eller ring
til en af vores konsulenter
tlf. 33 86 29 30.